متن ترانه

Je suis Jacky Kingue, The Voice ! Open !
Ayoooo héé
Oh nagna nangna nyor oorrr orr… Aiyooo oh ho oooou
Tes amis ne font que jubiler
(Oooor mbia mwa bobé mwue ponde o sombwisè )
Ta famille ne fait que jubiler ooh
( Oooor mbia mwa bobé Mwé ponde o sombwisè jabanè l’assuuu…)
Tes amis ne font que jubiler éhé
(Ooor mbia mwua bobé mwua ponde oh sombwisè)
Ta famille ne fait que jubiler é héé
Ooorr mbia mwa bobé mwe ponde o
Sombwisè djabanè l’assuuuuu…
Quand tu vis avec un homme
Tu ne peux pas connaitre
La personne qui approuve votre relation
C’est le jour où vous vous séparez
Où chacun montre son visage
Son vrai visage
Quand tu vis avec un homme
Tu ne peux pas savoir
La personne qui approuve votre relation dans sa famille
C’est le jour où vous êtes en palabre
Où chacun montre ses griffes
Son vrai visage
Oh ko ! rokoto rokoto, Rakata o ka mabé bana Mba na ba aa
Quand tu vis avec un homme
Tu ne peux pas savoir
La personne qui approuve votre relation dans sa famille
C’est le jour où vous êtes en palabre
Où chacun montre ses griffes son vrai visage
Les mariages aujourd’hui c’est l’hypocrisie ayo mba hé
La belle-famille comme les mariés
Ils sont dedans ooh
To na longo na longo na longo na oooh
(Mouana bé éé)
Oh ma béré ma béré vé dire ké la vérité
(oh mouana bé hé éé)
Les mariages aujourd’hui c’est l’hypocrisie
Les femmes calculent les hommes aussi calculent
Où est donc l’amour
To na lôngô na lôngô na, lôngô na oh oh
( o mouana bé hé)
Oh ma béré ma béré vé Dire ké la vérité oh
(mouana bé héééééé)
Sika dikossa, Sika dikossa, Sika dikossa,
Sika dikossa, Sika dikossa, Sika dikossa,
Dikossa dikossa (dikossa din dikossa)
Or dikossa sika na nguin’a (Dikossa din dikossa)
Dikossa dikossa (Dikossa din dikossa)
Or dikossa sika na guing’na (dikossa din dikossa)
Or dikossa sika na nguin’a (Dikossa din kikossa)
On va repeté ké
Oh rkoto brama rokoto pooo
Lélélélélé hé, lo lo lo lo lo lo oooh
Motema o kéma vévé héééé
Lé lé lo lo lo oooh, Lélélé oh
Lé lé lo lo lo oooh, Lélélé oh
Motema o kéma vévé héé, Lélélélélé
Dikosa dikossa (Dikossa din dikossa)
Dikosa nukwa simoli ( Dikossa din, dikossaa)
Les mariages d’aujourd’hui c’est l’hypocrisie ayo mba
Les femmes calculent les hommes aussi calculent
Mais où est donc l’amour ou ou ou
( o mouana bé hé)
Orr mais séké jé chanté vé dire ké la vérité hé hééé
( o mouana bé hé)

Sika dikossa, Sika dikossa, Sika dikossa,
Sika dikossa, Sika dikossa, Sika dikossa,
Balancer noma roko kooo , va repeté
Balancer noma roko kooo , Bola mba madiba
Oui j’ai vraiment soif
Lélélélélé, Lololollolo
Motema o kéma vévé héé, Lélélélélé
Lélélélélé, Lololollolo
Motema o kéma vévé héé, Lélélélélé