متن ترانه

Man ana eeh man ana ooh man ana eeh,
Man ana eeh emongo madiñ abò me be promesses,
Je sais qu'il m'aime ah man ana ooh,
Mais be promesses abò ma me font peur,
Je sais je sais je sais qu'il m'aime ah man ane ooh .
Asó me yen asó me koab akar me na,
Adèle ooh je veux que tu sois la mère de mes enfants,
J'ai validé validé...
Adèle ooh je veux que tu sois ma femme ,
J'ai validé validé validé,
Eyoñ abar só asó me yen il me dit oh Adèle oh
Je te promets amour et fidélité! Akié....
.
Nde madzo ai nye na a man ana eeh ,
Man ana eeh ngue wadiñ ma
Ngue wadiñ ma eeh nfañ ediñ ooh
Renonces à ta fidélité j'en veux pas,
Renonces à ta fidélité j'en veux pas,
Promets moi amour et respect,
Promets moi amour et respect,
Parceque fidélité j'ai jamais vu un camerounais fidèle...
Fidélité j'ai jamais vu un camerounais fidèle.
Quand tu vas à la chasse oouuuhhh,
S'il te plaît évites mes copines,
S'il te plaît évites mes collègues,
S'il te plaît évites ma famille.
Si on habite à Douala vas chasser à Yaoundé,
Si on habite à Libreville vas chasser à Brazza,
Si on habite à Lagos vas chasser à Lomé
Si on habite à Bamako vas chasser à Waga
Si on habite à Abidjan vas chasser à Malabo eeh
Ou même bébé ooh fais le tour du monde
C'est ça respecter sa bien aimée,
Quand je suis malade ,
Bébé ooh prends soin de moi,
A voubrou voubrou voubrou voubrou me mani yemne ai wo ooohhh.
Man ana eeh ( Iyeh man ana okooo)
Man ana eeh (Iyeh man ana okooo)
L'homme parfait sait gérer ses dossiers,
Quand tu vas dehors gardes aussi pour la maison,
Fidèle est mort le jour de sa naissance
Iyeh man ana eh (iyeeeh man ana okooo,)
Man ana eeh (ekeeee man ana okooo).
Promets moi , que même à cent ans,
Wayi me tondé ane mañ ekoañ,
Wayi me foé ane mañ mboñ
Wayi me vibi ane mañ ofumbi
Wayi me yeg-le ane moan afole nya eh,
Wayi me folo wayi me kar diñ a man ana eeh,
Man ana eeh ayéeeehh me mani yemne ai wo ooohhh,
Man ana eeh (iyeeeh man ana okooo)
Man ana eeh ( iyeeeh man ana okooo)
Man ana eeh ( iyeeeh man ana okooo)
Man ana eeh ( iyeeeh man ana okooo)
Promets moi amour et respect,
Promets moi amour et respect,
Parceque fidélité j'ai jamais vu un camerounais fidèle...
Nanananana eeeh mema ooohhh
A nya eh j'ai jamais vu un camerounais.... fidèle,
Man ana eehhh, ( iyeeeh man ana okooo)
Man ana eeh (iyeeeh man ana okooo)....
Aucun homme n'est fidèle, ils ont enterré fidèle
ah pkeukesssss!
Parceque fidélité j'ai jamais vu un camerounais fidèle...
Nanananana eeeh mema ooohhh
A nya eh j'ai jamais vu un camerounais.... fidèle,
Man ana eehhh, ( iyeeeh man ana okooo)
Man ana eeh (iyeeeh man ana okooo)....
Aucun homme n'est fidèle, ils ont enterré fidèle
ah pkeukesssss!